De Standaard Online
13 maart 2006
kokkerellen
We beginnen goed op dreef te raken in de keuken.
Terwijl ik dit schrijf vind ik het wel een beetje raar klinken, want zelf koken met je eigen gerief, kan toch niet zo erg veel verschillen of dat nu in je thuisland of in het buitenland is?
Ann om 07:26 | Link | 6 Reacties | 0 TrackBack
07 maart 2006
Californian rain
Ja hoor, ook hier valt de regen wel eens met bakken uit de hemel, februari kende een paar hevige buien en ook maart schijnt zijn deel te krijgen van een Hawaiaanse tropische depressie, nattigheid dus en niet weinig.
Maar goed ook want eens we april zijn blijft het -normaal gezien- droog tot ergens in december of januari.
Ann om 07:38 | Link | 1 Reacties | 0 TrackBack
09 februari 2006
picked today
Het plukken begint in de vroege ochtend en rond de middag duiken er overal kraampjes op aan de kant van de weg. Vanaf deze week zijn ze er weer, de Californische aardbeien, een hardere toch zeer smaakvolle soort, ideaal voor uitvoer naar plaatsen waar het nu nog volop winter is en waar er veel geld wordt betaald voor het eerste rode goud.
Ann om 08:32 | Link | 2 Reacties | 0 TrackBack
08 februari 2006
avocado's
Een dikke twintig jaar geleden was het nagenoeg het enige huis op de berg, nu jaren later en zoals overal ter wereld rondom volgebouwd.Ann om 06:31 | Link | 1 Reacties | 0 TrackBack
16 januari 2006
toen en nu
Dat was toen, het keukenraam, zaterdag 15 januari 05,
exact een jaar geleden, afscheid in het lege huis.
Dat was vandaag, het keukenraam, zondag 15 januari 06,
taart met 1 kaarsje, instuif van onze nieuwe thuis.
Ann om 06:49 | Link | 0 Reacties | 0 TrackBack
10 januari 2006
het nieuw begin
De nieuwjaarsdagen waren nat, een regenstorm raasde door California, een enkele maandag was het barslecht weer, maar dat was ook weer snel over. De kinderen gingen met de buurman van de appelsienen- en advocado-bomen op "moddertocht" door de Santa Monica Mountains. Heel plezant als het maanden geleden is dat het nog eens goed regende, overal hadden zich kleine bergriviertjes gevormd, het droge zand was omgetoverd tot modder, heerlijk om dan je uit Belgie meegebrachte scoutsbottines nog eens goed te testen op waterdichtheid.
Ann om 19:12 | Link | 1 Reacties | 0 TrackBack
03 januari 2006
fireworks or not?
't Is toch een beetje raar, onze eerste Kerst en Nieuwjaar in S- Californie, zonder familie en echte goeie vrienden, het voelde best een beetje eenzaam ook al zijn we dat natuurlijk niet omdat we samen ook al met z'n zevenen zijn, maar toch. Die anders soms zo vervelende en telkens weer dezelfde familiebezoekjes, het verplichte "Zalige Kerst" en "Gelukkig Nieuwjaar" en "wat mogen we je dit jaar wensen?" en "alles wat ge maar wenst he!" hebben we niet moeten doorstaan, maar raad eens, ja nu heb ik dat best wel allemaal gemist.
Ann om 07:57 | Link | 0 Reacties | 0 TrackBack
21 december 2005
Christmas lights
Weken geleden lagen de winkels nog vol met allerhande lichtjes en buiten kerstversieringen, nu zijn ze half geplunderd, begrijpelijk als je 's avonds door de straten rijd, sprookjesachtige taferelen strelen ons oog, duidenden lampjes verlichten huizen, tuinen en hele woonbuurten. Mijn eerste Kerst hier en het tart mijn verbeelding. Je 'kan' gewoon niet zeggen dat je het niet mooi vind, dat kan gewoon niet.
Ann om 06:24 | Link | 0 Reacties | 0 TrackBack
01 december 2005
In de ban van Sinterklaas
Ann om 19:39 | Link | 4 Reacties | 0 TrackBack
24 november 2005
"Thanksgiving" the facts
De vierde donderdag van november, de officiele nationale Thanksgiving Day in de Verenigde staten, in 1863 door Abraham Lincoln toegekend.
Ann om 07:08 | Link | 2 Reacties | 0 TrackBack
23 november 2005
the cleaning
Ann om 08:44 | Link | 0 Reacties | 0 TrackBack
21 november 2005
'thuis'gevoel
Is het de omgeving of komt het doordat het nu ons 'eigen' huis is? We voelen ons hier stukken beter, het echte 'thuis' gevoel krijgt de overhand.
De immobilien-wereld blijft maar draaien in California, elke dag zie je nieuwe bordjes, mensen die hun huis voor een fortuin proberen te verkopen, ze willen op een eenvoudige en snelle manier rijk worden. Wie een 5-tal jaren geleden een eigendom kocht, kan die nu voor meer dan het dubbele, soms het driedubbele verkopen. Makelaars, ontelbaar in aantal, allen verbeten in hun strijd om het onderste uit de kan (lees portemonee) van de koper te halen. Makelaars, we kunnen ze niet meer horen, zien en ruiken, we zijn ze beu, we zijn dus blij voor onze vaste stek, zodat we eindelijk aan een nieuw leven in een nieuw land kunnen gaan bouwen.
Ann om 06:35 | Link | 2 Reacties | 0 TrackBack
06 november 2005
opnieuw verhuisd
Het was een hele "stressy" periode, maar we zijn erdoor, we zijn weer verhuisd! Dit keer naar een eigen stekje met genoeg kamers voor de kinderen, een leuke ligging en "Oh! wat een goed gevoel!"
Ann om 07:38 | Link | 2 Reacties | 0 TrackBack
15 oktober 2005
"e" is i
Een boodschapje op het antwoordapparaat of ik haar kon terugbellen of mailen omdat ze me even wou spreken voordat ik het eerste rapportje zou zien. Niet onverwacht omdat je als mama wel weet hoe je kind het doet in de klas. Na een mailtje heen en terug hadden we een afspraakje vandaag na school.
Ann om 07:39 | Link | 4 Reacties | 0 TrackBack
12 oktober 2005
boring streetcorner job
Elke middag hetzelfde straatbeeld op de straathoek waar ik na de les voorbij kom, telkens dezelfde jongeman met de meest vervelende en vernederende job van het rijke Amerikaanse California, in de stekende middagzon aan het drukke kruispunt staan zwaaien met zijn reklamebord voor "Quiznos Sub".
Ann om 07:30 | Link | 4 Reacties | 0 TrackBack
10 oktober 2005
leeghoofden met zandvoeten
Dat heb je nu met zondagen zonder een specifiek doel ...
... je hoofd eens leegmaken.
Ann om 06:11 | Link | 0 Reacties | 0 TrackBack
09 oktober 2005
hondenpoep opkuiser
Dit is nu eens 1 van die dingen die leuk zijn om hier te wonen, je fantasie te boven gaande: een "hondenpoep-opkuis" bvba'tje.
Ann om 07:45 | Link | 1 Reacties | 0 TrackBack
07 oktober 2005
gasoline
Ik rij graag met de auto maar ik haat tanken. Wat vroeger nog enigzins een snelle klus was, ben ik nu gemakkelijk een klein kwartiertje zoet.
Ann om 07:14 | Link | 8 Reacties | 0 TrackBack
01 oktober 2005
succesvolle strijd
Weinig of geen wind, nog steeds zeer warm maar de luchtvochtigheid is toegenomen, goede condities om een brand aan te pakken.
Ann om 07:00 | Link | 0 Reacties | 0 TrackBack
30 september 2005
Brushfires
Deze ochtend 7am bij het ontwaken vanuit mijn slaapkamerraam.
Toen was het griezelig windstil, goed als je weet dat het minste zuchtje wind de hele boel weer zal opwakkeren en het vuur zich snel zal uitbreiden. Vorige nacht en vandaag zijn heel wat buurten geevacueerd, heel wat schooldisticten zijn gesloten, de onze "Conejo Valley Unified School District" nog niet. Voor ons is er momenteel geen direct gevaar. De kinderen zijn allen naar school maar we worden continu op de hoogte gehouden via geautomatiseerde telefonische boodschappen die systhematisch alle ouders opbellen.
Ann om 07:41 | Link | 1 Reacties | 0 TrackBack
29 september 2005
"Firestorm"
We voelden het onmiddelijk bij het ontwaken, heet en droog, de eerste "Santa Ana" wind. Geen koele zeebries maar de luchtstroom komt uit de tegenovergestelde richting, vanuit het binnenland, vanuit de woestijn tussen de bergketens door, richting oceaan. Krachtige en kurkdroge windstoten, temperaturen rond de 36 graden.De eerste "Santa Ana" wind van het "fire season" en het is al meteen raak, de uiterst droge lucht heeft vandaag 8 brush fires aangewakkerd in Southern California. Net na de middag en de meest hevige in Moorpark en Chatsworth, allebei op een 20 km ten noorden van onze woonplaats.
Ann om 08:06 | Link | 0 Reacties | 0 TrackBack
23 september 2005
It's No UFO
Vanavond iets na half acht 's avonds, we wandelen uit de sportzaal van de Highschool waar het "Back to school Night" was en zien een raar lichtverschijnsel.
Ann om 07:31 | Link | 0 Reacties | 0 TrackBack
21 september 2005
you won!
Na een lange zoektocht in de immobilienmarkt hebben we dan toch een eigen stekje kunnen vinden, de aankoop van een huis op een bergheuvel met uitzicht op de stad, niet LA maar een stadje in Ventura County of ten noorden van Los Angeles.
Ann om 07:36 | Link | 4 Reacties | 0 TrackBack
13 september 2005
Moving Trucks
Ik heb nog nooit zoveel verhuis-trucks gezien dan de laatste 7 maanden. Huizen worden verkocht, mensen trekken weg, anderen trekken in, trucks vanuit heel Amerika en de wereld.
Ann om 07:49 | Link | 1 Reacties | 0 TrackBack
07 september 2005
A wake up call
Ann om 09:34 | Link | 1 Reacties | 0 TrackBack
06 september 2005
Labor Day
De school is nog maar pas van start en we hadden al een verlengd weekend, "Labor Day", wat we als de 1ste Mei kennen, of de dag van de arbeid.
"Labor Day" op de "Third Street Promenade" te Santa Monica, maandag 5 september.
In de VS telkens op de eerste maandag van september, de dag waarop in 1884 voor het eerst de "Knights of Labor" die streden voor een beter arbeidersbestaan van de Amerikaanse werkende mens, een grote parade hielden. Sindsdien vastgelegd als officiele feestdag alsook verlofdag. Deze datum is onveranderd gebleven, alhoewel de regering meermaals is aangemoedigd geweest om het zoals het overgrote deel van de wereld op 1 mei te vieren.
Ook op "Labor Day" wordt er nog hard gewerkt.
Ann om 23:08 | Link | 0 Reacties | 0 TrackBack
04 september 2005
bang in hel "Katrina"
Buurtkindjes organiseren "lemonade" verkoop in hun voortuintjes, onze Harvest Bread bakkery geeft per verkocht "Red White and BlueBerry" brood $3 aan de "American Red Cross Hurricane Relief" in de Golf staten.
Ann om 19:48 | Link | 0 Reacties | 0 TrackBack
28 augustus 2005
"The memory of a killer"
We zijn superfier om belg te zijn, de belgische "Erik van Looy" zijn film "de Zaak Alzheimer" speelt hier nu in originele versie met engelse ondertitels in de Music Hall in Beverly Hills. Toch wel heel goed voor een belgische productie niet? "The memory of a killer" the official site
Ann om 08:37 | Link | 15 Reacties | 0 TrackBack
27 augustus 2005
Jobs
Ann om 20:09 | Link | 5 Reacties | 0 TrackBack
22 augustus 2005
zeden-normen-waarden
Je ziet het hier niet op de stranden, ik denk dat het zelfs verboden is, monokini's en strings, iets wat ik me meen te herinneren als normaal strandbeeld in Belgie en Frankrijk. Het is niet dat ik dat erg vind, ik was al helemaal geen voorstander om halfnaakt rond te lopen op plaatsen waar iedereen ongegeneerd naar je zit te turen. Integendeel, velen en dan nog vooral de jongeren, zitten goed aangekleed met t-shirt, shortje, hoed of pet en bril te genieten van zon, zee en strand.
Ann om 23:44 | Link | 8 Reacties | 0 TrackBack
11 augustus 2005
zoeken
Ann om 18:35 | Link | 2 Reacties | 0 TrackBack
09 augustus 2005
Discovery landing
Om 5.03 am, een luide knal, luid gerommel, gedaver en het huis trilt
... we schieten wakker, ik grijp Bert zijn arm vast, "een aardbeving!",
"ga naar de kinderen!".
Nadat het weer rustig wordt komen we uit bed, kijken uit de ramen, de hele "Dos Vientos Ranch" is wakker.
Bert neemt zijn computer en kijkt op de automatische registratie-sites voor aardbevingen, maar er komt geen rood dotje bij op de plaats waar we wonen, "raar". We gaan slapen.
Vanmorgen bij het lezen van het nieuws op internet wordt het duidelijk, de Discovery is hier pal boven komen vliegen bij zijn landing in de Mojave Desert in California om 5.11 am, een 2-tal uurtjes rijden hier vandaan. Met mijn natte haren ga ik het nog even navragen bij de buren, ja hoor, dit was geen aardbeving maar de succesvolle landing van de Discovery pal boven ons hoofd.
Ann om 23:04 | Link | 0 Reacties | 0 TrackBack
03 augustus 2005
dromen of werkelijkheid
Ik had het mezelf voorgenomen: "ik ga er absoluut mijn slaap niet voor laten, laat staan er nachtmerries door hebben", wel, dat is dan volkomen mislukt, al twee nachten lig ik weer hopeloos te woelen, te draaien, onwerkelijke dromen tollen door mijn hoofd, nachtelijke onmogelijkheden doorkruisen de rationele werkelijkheid. Het probleem 'huisvesting' begint aan me te vreten, shit!
Ann om 18:34 | Link | 7 Reacties | 0 TrackBack
01 augustus 2005
Nightmare in California
Met ons zevenen wonen we hier ondertussen 6 maanden, we hadden na jaren pendelen tussen Los Angeles en Lokeren, na onze 'Electronic Long Distance Relationship' graag ook eens een echte zomervakantie gehad. We planden een weekje kamperen of enkele lange week-ends met bezoekjes aan de prachtige natuurwonderen hier in California, natuurparken waar zovele europeanen een dure vliegreis voor over hebben, wij die slechts enkele uurtjes rijden ervandaan zitten, zullen er zelfs deze zomer niet meer geraken.
Ann om 18:30 | Link | 0 Reacties | 0 TrackBack
24 juli 2005
Belgian National Beach Party
We zijn dus geweest, naar de Belgian National Beach Party in Long Beach.
Na een lange rit met file-file en file zijn we feilloos ter plaatse geraakt
en zien we in de verte een groep waartussen de Belgische vlag vrolijk wappert. Daar moet het zijn!
Ann om 19:03 | Link | 1 Reacties | 0 TrackBack
23 juli 2005
feesten
Amai, donderdagavond 21 juli was het feest voor 175 jaar Belgie in een restaurant -Le Pain Quotidien- in West Hollywood. De
Belgische consul had al de leden van de Belgische club uitgenodigd en
ook nog een heel deel niet-Belgen.
Spijtig dat wij nog niet op "de
lijst" staan, wij waren er dus NIET bij.
Zaterdag is het weeral feest, "Belgian National Day Beach Party" in Long Beach, georganiseerd door de "Belgian Club Southern California", iedereen is welkom en nieuwkomers kunnen zich dan lid maken.
Wie weet trekken we er dus morgen ook naartoe, maar niets is zeker, de zieken blijken zich hier moeizaam te herstellen, vermoeiende werkdagen en de huizen-zoektocht-zorgen kruipen in je kleren en doet je zin in feesten sterk afnemen.
Ann om 06:29 | Link | 2 Reacties | 0 TrackBack
14 juli 2005
zomerse kriebels
De krekels zijn dit jaar nog nooit zo tekeer gegaan, evenals de kikkers die in luid concert ons 2-dagelijks looptochtje begeleiden langs het stukje natuurgebied dat momenteel nog afgesloten is maar binnenkort wordt uitgebreid met een buurtpark. Ook de muggen of hongerige mosquitos laten ons niet meer met rust -sla er hier juist 1 tot moes boven het toetsenbord- en bij thuiskomst werden we verwelkomt door een druk fladderende vleermuis, even heb ik gedacht dat die in 1 of andere verhuisdoos uit Belgie is meegekomen naar hier want ook bij ons doorslaarhuis voelen die beestjes zich 's zomers goed genoeg thuis om hele zomerse avonden rond het huis te fladderen terwijl ze vervaarlijk dicht bij ons durven komen.
Ann om 18:08 | Link | 1 Reacties | 0 TrackBack
13 juli 2005
Who's gonna burst?
Een kort fragmentje uit een plaatselijk krantje:
...Rising
prices! We are currently in the eighth year of what we would call a
"Real Estate Boom." The price of a home in the Conejo Valley has risen
approximately 50 percent in just the past two years. M
any of you are
wondering whether or not this increase is sustainable.
We have all been treated to a rash of news stories about the "Real Estate Bubble."
"When
is the housing bubble going to burst?" screams one publication, while another advises you to, "Get out while you can!" We have been seeing
these stories in one form or another for the past five years. However,
they seem to have increased in volume and frequency in the past few
months. ...
't Is maar om te zeggen dat over dat hele immobilienverhaal nog veel zal gezegd en geschreven worden en als je wat opzoekingswerk verricht dan vind je tientallen publicaties over dit onderwerp.
Maar ne mens moet toch ergens kunnen wonen he, en met je zevenen kruip je niet zomaar in een kleine schoendoos.
Bert geeft er voorlopig even de brui aan, die is vanavond thuisgekomen en met koorts in bed gekropen, ziek-moe-uitgeput-teveel zorgen-teweinig rust en vooral alleen zin om te slapen.
Ann om 07:57 | Link | 1 Reacties | 0 TrackBack
10 juli 2005
House hunting
We zullen er niet aan ontkomen, een nieuwe woning zoeken en verhuizen is wat ons de komende weken/maanden zal bezighouden, de eigenaars gaan door met de verkoop, deze woning zelf kopen is niet onmiddelijk een mogelijke optie voor ons.
Ann om 06:59 | Link | 1 Reacties | 0 TrackBack
01 juli 2005
Kids op tandartsbezoek
Oefenen voor "The American Smile"?
De 3 jongsten, voor het eerst op half-jaarlijkse controle naar de tandarts in Amerika.
Zoals het de reputatie van de USA betaamd, wordt dit erg serieus genomen, voor kinderen ga je dan ook steevast naar een tandarts voor kinderen, "Oak Park dentistery for children". Zoals de meeste praktijken, groot, en deze is bijzonder goed uitgerust voor de jongeren, playstationspelletjes, overal speelgoed, ieder zijn eigen scherm waarop je tijdens de behandeling een film kunt volgen en de ruimtes helemaal ingericht dat ze zonder gevaar overal mogen 'aanzitten' met die grijpgrage vingers.
Ann om 08:30 | Link | 0 Reacties | 0 TrackBack
25 juni 2005
immobilienperikelen
Ja, zit ik daar op te scheppen dat ik lekker van de vakantie ga genieten, niets opjagen enz... Komt daar 's avonds de buurjongen op bezoek met de doodleuke vraag "Did You know that your house is for sale in the newspaper?" Wat! Hij ziet mijn ongeloof en rent om het respectievelijke stukje krant van afgelopen weekend, en ja hoor, onderaan links een zwart-wit foto van ons huis met oprit en tetherbal, met beschrijving en met het adres. Ja wat zeg, Bam, bijna val ik van mijn stoel waar ik niet eens opzat.
Ann om 08:32 | Link | 1 Reacties | 0 TrackBack
22 juni 2005
Summer 2005
Mezelf, bloggen en e-mailen onder de parasol, terwijl de kinderen spelen in het zwembad.
Vandaag is het officieel zomer niet? De zon laat zich nu van zijn sterkste kant zien, overdag zoek je best wat schaduw op, de joggers doen het 's morgens vroeg of 's avonds net voor zonsondergang, tss. 7 pm en 8 pm, Gelukkig is het zeer droge lucht waardoor je geen "klef" gevoel hebt, ook ben je dankbaar voor de frisse oceaanbries die vooral na de middag zachtjes komt opzetten, de sweater draag je dan ook nog enkel in de late uurtjes. De June Gloome lijkt voorbij, een periode in de late lente die gekenmerkt is door wolken en mistig weer, het viel dit jaar nog best mee.
Ann om 08:11 | Link | 0 Reacties | 0 TrackBack
19 juni 2005
veel (water) drinken tegen uitdroging
Iedereen
en overal loopt men met een soda, Starbucks-blend, smoothie of ander
koud of warm drankje in de hand. In de wagen heeft iedere passagier zijn eigen
'cupholder', op de kinderwagens zijn er ook minstens 3 voorzien, in
iedere winkel -met uitzondering van enkele- mag je lekker verder
lurken aan je rietje, een heel normaal straatbeeld.
Ann om 09:19 | Link | 1 Reacties | 0 TrackBack
16 juni 2005
Laatste schooldag in California
Vandaag, donderdag, zijn de kinderen aan hun laatste schooluurtjes begonnen, behalve Alexander die in de High School vrijdagvoormiddag ook nog heeft. Voor ons een nieuwe mijlpaal: hun eerste, welliswaar maar halve, schooljaar in de USA.
Ann om 20:15 | Link | 0 Reacties | 0 TrackBack
14 juni 2005
Free to Neverland.
Vandaag staat het vast, het gerecht in Santa Maria heeft hem vrijgesproken van alle beschuldigingen, de man is onschuldig en ik hoop zo vrij als deze witte duif, wat nooit zal zijn.
-Deze vrouw liet bij elke vrijspraak een witte duif vliegen.-
Ik wil hier zelf geen oordeel vellen, maar ik heb wel enig medelijden, soms gaat publieke belangstelling net iets te ver.
Ann om 09:21 | Link | 0 Reacties | 0 TrackBack
11 juni 2005
Organic
Je zou hier meer groenten en fruit moeten eten dan elders en dan best ook nog vitaminesupplementen bijnemen om aan dezelfde noodzakelijke dagelijkse hoeveelheid te komen, dat probeerde mij vorige week iemand duidelijk te maken.
Ann om 07:34 | Link | 2 Reacties | 0 TrackBack
08 juni 2005
Mobiliteit in de Highschool
Alexander -14,5 jr- die met zijn fiets naar
school moet rijden, nog steeds maakt hij er kleine drama's van, bijna
niemand doet het, zonder openbaar vervoer laten de jongeren zich brengen en halen door "mam" of "dad" en vanaf hun 16 jr.
rijden ze zelf met hun tweedehandswagen.
Met zijn 2000
Highschool-leerlingen staan er ongeveer 20 fietsen geparkeerd in de
fietsenberging. Toch geven we er niet aan toe, het is amper een klein
kwartiertje fietsen, ideaal fietsklimaat, op rustige wegen, welliswaar
bergaf en bergop, maar daar krijg je sterke spieren van, natuurlijk met
de verplichte fietshelm op.
Ann om 19:07 | Link | 1 Reacties | 0 TrackBack