De Standaard Online

1-4-06

The Rolling Stones in China : ‘Mis het niet’

De rockgroep zou in 2003 zijn Chinese debuut al maken, maar toen gooide de ziekte sars roet in het eten. De epidemie zorgde er toen voor de het land zo goed als totaal werd lam gelegd en werd afgesloten van de buitenwereld.  Drie jaar later is het dan uiteindelijk zover. De Rolling Stones komen voor de eerste keer naar China Mainland. 

In het kader van hun tour ‘A Bigger Bang’ maken de Rolling Stones op 8 april een tussenstop in Shanghai. Erg veel Chinese fans kunnen het bijzondere concert niet bijwonen. De Stones gaan optreden in de Grand Stage in Sjanghai, dieslechts plaats biedt aan 8000 toeschouwers. "Het eerste concert ooit in China, mis het niet!" zegt de organisator dan ook op zijn website. De prijzen voor de kaartjes variëren van 300 yuan (32 euro) tot 3000 yuan (316 euro).

Censuur
Voor de concerten in 2003 was afgesproken dat de groep vier nummers zeker niet zou spelen: de hits 'Brown Sugar,' 'Honky Tonk Woman,' 'Beast of Burden,' en 'Let's Spend the Night Together'. De reden was waarschijnlijk de sexueel getinte teksten. Volgens verschillende bronnen is deze censuur ook deze keer opgelegd door het chinese ministerie van cultuur maar ik kon hierover nog geen officieel bericht terugvinden. Feit is wel dat de Rolling Stones de meest bekende westerse act is in China en een illigale versie van hun album ‘Forty Licks’ ligt over heel het land in de winkels. Dus zoals met bijna elke wet in China is hier ook een serieus verschil merkbaar tussen theorie en praktijk.

hansrasschaert om 06:21 | Link | 0 Reacties | 0 TrackBack

27-3-06

Het Spuwbeleid in China

De Olympische Spelen in China vinden pas binnen twee jaar plaats, maar het
land doet nu al alles om een goede indruk te maken. Het verbod om op de grond spuwen werd aangescherpt en de spuwbakken werden verwijderd.  Geen geslaagde combinatie, zo bleek… Maar de Chinese overheid bleef niet bij de pakken zitten en schakelde de grote technologische middelen in om het beleid alsnog door te duwen :

BIG BROTHER IS WATCHING YOU !

Met een investering van honderduizend Euro werd een hoogtechnologisch voertuig in elkaar geknutseld dat de politie van Beijing in staat moet stellen om de bevolking gade te slaan.  Met een camera dat haarfijn de beelden in een straal van 250 meter op de magnetische band vastlegt wordt bewijsmateriaal verzameld dat tot nu toe ontbrak.  Onder het motto ‘you can run but you can not hide’ is de wagen uitgerust met schijnwerpers die in het donker moeten helpen en zelfs infrarood nachtkijkers. Wie gesnapt wordt riskeert een fikse boete.

Is Crime Scene Investigation de volgende stap om je te linken aan je hoopje spuug? Het is in elk geval duidelijk dat er hier in China nog veel werk aan de winkel is voor we klaar zijn voor 2008.  Maar we hebben wel nog even de tijd.

hansrasschaert om 09:13 | Link | 6 Reacties | 0 TrackBack